Visit your Account page and on the left navigation menu click 'Pay' then 'receivers'.
You may create a payment to a specific receiver from this menu by selecting 'Create Payment' next to the receiver.
You can also view all your receivers added in the past and their associated documents when you select 'View/Edit' by clicking on the three dots on the right.